Dimanche 30 octobre, au cours d’une cérémonie religieuse solennelle,
organisée par le Chef d’Etat tunisien, en présence du Premier ministre et du
ministre des Affaires religieuses, j’ai eu le privilège d’être récompensé
directement par le Président de la République Zine El Abidine Ben Ali, en tant
que vainqueur du Concours Mondial des Etudes Islamiques, pour la publication de
mon essai: ‘Islam en Europe. Réflexions d¹un imam italien’ (Il Saggiatore,
2004, préfaces de Rocco Buttiglione et Amos Luzzatto). Cet honneur, conféré
en 2003 au professeur Mahmoud Hamdi Zaqzouq, actuel ministre des Affaires
religieuses de la République arabe d’Egypte, et, en 2004, au professeur
Muhammad El Habib Belkhodja, éminent responsable de l'OCI et mufti émérite
de la Tunisie, revêt cette année
une signification symbolique particulière pour le monde islamique et pour l’Occident.
Le Président Ben Ali a voulu, en effet, attribuer le prix à un citoyen italien,
de confession musulmane, dont l’oeuvre intellectuelle représente un exemple
d’ouverture, de modération et de renouveau de la pensée islamique, et m’a
invité à assumer une fonction de moteur et non seulement de pont interculturel
et oecuménique. J’espère que cette marque de reconnaissance institutionnelle,
qui a eu un écho exceptionnel dans le monde arabe, pourra contribuer ultérieurement
à consolider les bases d’une représentation qualifiée de l’islam dans
notre pays, et permettre également aux musulmans d’Italie de jouer, dans le
monde entier, ce rôle d’ambassadeurs des valeurs universelles que nous
souhaitons.
Yahya Sergio Yahe Pallavicini
Vice President CO.RE.IS. (Comunità Religiosa Islamica) Italiana
Via Giuseppe Meda, 9 - 20136 Milano
tel (+39) 02 8393340 fax (+39) 02 8393350
www.coreis.it