Dichiarazione per porre fine al genocidio degli Uiguri


Testo della dichiarazione

In qualità di leader religiosi e leader di comunità basate sulla fede, ci uniamo per affermare la dignità umana di tutti evidenziando una delle tragedie umane più eclatanti dopo l'Olocausto: il potenziale genocidio degli uiguri e di altri musulmani in Cina.

Abbiamo assistito a molte persecuzioni e atrocità di massa che tutte richiedono la nostra attenzione. Tuttavia, se non sarà fatto nulla nei confronti della difficile situazione in cui ora versano gli uiguri, la volontà della comunità internazionale di difendere i diritti umani universali sarà messa seriamente in discussione.

Almeno un milione di uiguri e altri musulmani in Cina sono incarcerati in campi di prigionia affrontando la fame, la tortura, l'omicidio, la violenza sessuale, il lavoro forzato come schiavi e l'estrazione forzata di organi.

Fuori dai campi viene negata la libertà religiosa di base. Le moschee vengono distrutte, i bambini vengono separati dalle loro famiglie e il semplice fatto di possedere un Sacro Corano, pregare o digiunare può portare all'arresto.

Lo stato di sorveglianza più invadente al mondo entra in ogni aspetto della vita nello Xinjiang.

Una recente ricerca rivela una campagna di sterilizzazione forzata e prevenzione delle nascite rivolta ad almeno l'ottanta per cento delle donne uiguri in età fertile nelle quattro prefetture popolate da uiguri - un'azione che, secondo la Convenzione sul genocidio del 1948, identificherebbe come tale la situazione degli uiguri.

L’obiettivo evidente delle autorità cinesi è sradicare l'identità uigura. I media statali cinesi hanno affermano la volontà di "distruggere la loro discendenza, distruggere le loro radici, distruggere i loro legami e distruggere le loro origini". Come ha affermato il Washington Post, "è difficile interpretare tali parole come qualcosa di diverso da una dichiarazione di intenti per un genocidio". Documenti governativi cinesi di alto livello parlano di non avere "assolutamente nessuna pietà".

I parlamentari, i governi e i giuristi hanno la responsabilità di indagare su quanto sta accadendo.

In qualità di leader religiosi non siamo né attivisti né politici, ma abbiamo il dovere di richiamare le nostre comunità alle loro responsabilità di prendersi cura dei loro simili e di agire quando questi sono in pericolo.

Durante l’Olocausto alcuni cristiani hanno salvato le vite di ebrei. Alcuni hanno denunciato la barbarie. Per citare Dietrich Bonhoeffer, “Il silenzio di fronte al male è esso stesso un male… Non parlare è parlare. Non agire è agire". Dopo l'Olocausto, il mondo ha detto "Mai più".

Oggi ripetiamo quelle parole "Mai più", ancora una volta. Siamo con gli uiguri. Siamo anche al fianco dei buddisti tibetani, dei praticanti del Falun Gong e dei cristiani di tutta la Cina che affrontano la peggiore repressione della libertà religiosa o di credo dai tempi della Rivoluzione Culturale.

Esortiamo ovunque le persone di fede e di coscienza a unirsi a noi: nella preghiera, nella solidarietà e nell'azione per porre fine a queste atrocità di massa. Ci appelliamo alla giustizia per indagare su questi crimini, chiedere conto ai responsabili e stabilire un percorso verso il ripristino della dignità umana.

Firmatari

  • Imam Daayiee Abdoul, Executive Director for Mecca institute, Washington DC, USA

  • Mufti Shareef Ahmad, Imam Al Madni Center, Lawrenceville, Georgia, USA

  • The Reverend Jonathan Aitken, London, UK

  • Sheikh Rashad Ali, Institute for Strategic Dialogue, UK

  • Imam Shamsi Ali, New York, USA

  • Sayed Yousif Al-Khoei OBE, Director of Centre of Academic Shia Studies, UK

  • Archbishop Angaelos, Coptic-Orthodox Archbishop of London, UK

  • Dr Khalid Anis, Islamic Society of Britain, UK

  • Rabbi Robyn Ashworth-Steen, Manchester Reform Synagogue, UK

  • Imam Qari Asim, MBE, Chair, Mosques and Imams National Advisory Board, UK

  • Rabbi Charley Baginsky, Interim Director of Liberal Judaism, UK

  • Qari Zeshan Balooch, Imam, Ghousia Mosque, Leeds, UK

  • Rabbi Dr Harvey Belovski, Senior Rabbi, Golders Green Synagogue, UK

  • The Reverend Dr Andrew Bennett, Director and Senior Fellow at the Religious Freedom Institute, and former Canadian Ambassador for International Religious Freedom, Canada

  • Rabbi Miriam Berger, Finchley Reform Synagogue, UK

  • Desmond Biddulph CBE, President of the Buddhist Society, UK

  • Cardinal Charles Bo, Archbishop of Yangon and President of the Federation of Asian Bishops Conferences, Myanmar

  • Imam Dr Mamadou Bocoum, Muslim Chaplain and Lecturer in Islamic Studies, UK

  • The Rt Revd Christopher Chessun, Bishop of Southwark, UK

  • Imam Irfan Chishti MBE, Chashtiah Educational Trust, Rochdale, UK

  • Andrew Copson, Chief Executive of Humanists UK

  • The Bishop of Coventry, UK

  • Sheikh Imtiyaz Damiel, CEO, Abu Hanifah Foundation, UK

  • Rabbi Joseph Dweck, Senior Rabbi, S&P Sephardi Community (and Ecclesiastical Authority of The Board of Deputies of British Jews), UK

  • The Reverend Dr Joel Edwards CBE, UK

  • Canon Dr Giles Fraser, Rector of St Mary Newington, UK

  • Sonam T Frasi, FCA, RAS, Representative of His Holiness the Dalai Lama for Northern Europe, Poland and the Baltic States, London, UK

  • Rabbi Dr Moshe Freedman, Senior Rabbi, New West End Synagogue, UK

  • Rabbi Paul Freedman, Senior Rabbi, Radlett Reform Synagogue, UK

  • Rabbi Aaron Goldstein, Chair of Conference of Liberal Rabbis and Cantors, UK

  • Rabbi Herschel Gluck OBE, UK

  • Imam Dr Usama Hasan, London, UK

  • Sheikh Saeed Hashmi, Imam Shah Jahan Mosque, Woking, UK

  • Shaykh Sultan Niaz ul Hassan, Chairman, Bahu Trust, UK

  • The Rt Rev Rose Hudson-Wilkin, MBE QHC, Bishop of Dover, UK

  • Imam Sheikh Mohammad Ismail DL, Lead Imam, Birmingham Central Mosque, UK

  • Imam Dr. Abdul Jabbar, Atlanta, USA

  • Rabbi Richard Jacobi, East London and Essex Liberal Synagogue, UK

  • Rabbi Dr. Margaret Jacobi, UK

  • Rabbi Laura Janner-Klausner, Senior Rabbi to Reform Judaism, UK Rabbi Dr Elliott Karstadt, Alyth North Western Reform Synagogue, UK Imam Adam Kelwick, Muslim Chaplain, UK The Reverend Cindy Kent MBE, UK

  • Fr Nicholas King, SJ, Assistant Catholic Chaplain, University of Oxford, UK

  • Bishop Declan Lang, Catholic Bishop of Clifton, UK

  • Rabbi Josh Levy, Principal Rabbi, Alyth North Western Reform Synagogue, UK

  • Al-Haj U Aye Lwin, Chief Convenor, Islamic Centre of Myanmar

  • Ustadh Dawood Masood, Al-Hira Mosque, Luton, UK

  • Rabbi David Mason, Muswell Hill United Synagogue and Executive Member of the Rabbinical Council of United Synagogue, UK

  • Rabbi Monique Mayer, Liberal Judaism, UK

  • The Reverend Dr Russell Moore, President of the Ethics and Religious Liberty Commission of the Southern Baptist Convention in the USA

  • The Rt Rev Philip Mounstephen, Bishop of Truro, Chair of UK FoRB Forum and former Chair of the Foreign and Commonwealth Office Independent Review for the Foreign Secretary of FCO Support for Persecuted Christians, UK

  • Rabbi Lea Mühlstein, Northwood and Pinner Liberal Synagogue, UK

  • Imam Abdul Malik Mujahid, Washington, DC, USA

  • The Rt Rev Michael Nazir-ali, former Anglican Bishop of Rochester, UK

  • Rabbi Baroness (Julia) Neuberger, UK

  • Fr Uche Njoku, Parish Priest, St Joseph’s Church, New Malden, UK

  • Imam Yahya Pallavicini, President of COREIS Islamic Religious Community, Italy

  • The Rt Rev John Perry, former Bishop of Chelmsford, UK

  • Shaykh Umar Hayat Qadri, Chair, Suffah Foundation, UK

  • Mufti Abdul Rahman Qamar, Madni Masjid, LaGuardia, New York, USA

  • Fr Timothy Radcliffe, former Master of the Dominican Order, UK

  • Imam Nabel Rafi, Director of the International Centre for Tolerance UK

  • Dr Sheikh Ramzy, founder, Oxford Islamic Information Centre, UK

  • Imam Ghulam Rasool QTS, Trustee Bahu Trust UK network, UK

  • Imam Yusuf Rios, Three Puerto Rican Imams Project , Islamic Learning Foundation Chicago, USA

  • Fr Dominic Robinson, SJ, Parish Priest, Farm Street Church of the Immaculate Conception and Chair, Justice and Peace Commission, Diocese of Westminster, UK

  • Abdurahman Sayed, CEO, Al-Manaar Muslim Cultural Heritage Centre, London, UK

  • Imam Mustaqeem Shah, Abu Bakr Trust, Walsall, West Midlands, UK

  • Imam Zaid Shakir, California, USA

  • The Rt Revd Alan Smith, Bishop of St Alban’s, UK

  • Dr. Muzammil Siddiqi: President Fiqh Council of North America and Religious Director, the Islamic Society of Orange County, Garden Grove, Californi, USA

  • Cardinal Ignatius Suharyo, Archbishop of Jakarta, Indonesia

  • Canon Dr Andrew White, Ambassador of Jerusalem MERIT, UK

  • The Rt Hon and Rt Rev Lord Williams of Oystermouth, former Archbishop of Canterbury, UK Rabbi Jonathan Wittenberg, Senior Rabbi for Masorti Judaism, UK